[Jira Service Management], [Atlassian Cloud], [JSM highlight], [Team25 Barcelona], [Customer Service Management], [Service Collection]

¿Sabías que a partir de hoy, 7 de octubre, Jira Service Management ya no está disponible para su compra independiente? No te preocupes, porque Atlassian acaba de anunciar la nueva Service Collection que amplía las capacidades de JSM con Customer Service Management (CSM), Assets y Rovo, uniéndolas en una única solución impulsada por IA 🚀.

Introducing Service Collection

 

¿Qué es la Service Collection de Atlassian?

Service Collection es un conjunto unificado de aplicaciones y agentes de IA diseñado para mejorar las experiencias de servicio de empleados y clientes en la plataforma Atlassian. Incluye Jira Service Management, Customer Service Management, Assets y agentes Rovo AI especializados para la gestión de servicios. Service Collection, que ya utilizan más de 60 000 socios y clientes, permite a las organizaciones ofrecer un servicio más rápido e inteligente, resolver problemas de forma eficiente y anticiparse a los retos.

image-3

 

Y esto es solo el principio. Service Collection seguirá evolucionando, con aplicaciones y agentes de IA adicionales previstos para futuras versiones, que ofrecerán capacidades aún más avanzadas para ayudar a sus equipos y clientes.

 

JSM vs CSM - ¿Cuál es la diferencia?

Con su lanzamiento el 7 de octubre de 2025, la gestión del servicio de atención al cliente (CSM) de Atlassian se convierte en un elemento central de Service Collection, lo que representa un gran avance en la asistencia externa en la plataforma de Atlassian. CSM unifica los equipos de soporte, TI, desarrollo y producto en una plataforma impulsada por IA para impulsar una colaboración fluida y ofrecer un servicio más rápido y eficaz.

check-circle Los equipos de soporte obtienen un contexto más rico para resoluciones rápidas y precisas.

check-circle El departamento de TI puede aprovechar la información de los clientes durante los incidentes para dar una respuesta más contundente.

check-circle Los equipos de desarrollo abordan los problemas basándose en los comentarios de los clientes en tiempo real.

check-circle Los equipos de producto reciben información directa de los clientes para orientar las mejoras.

Con la gestión del servicio de atención al cliente, las empresas se benefician de una experiencia de servicio conectada e inteligente que permite a todos los equipos ofrecer un valor superior al cliente.

JSM vs CSM

Novedades a partir del 7 de octubre de 2025

  • Jira Service Management ahora solo está disponible como parte de Service Collection.
  • Los nuevos clientes pueden adquirir Service Collection y recibirán al instante los agentes JSM, CSM, Assets y Rovo.
  • Los clientes existentes de JSM pasarán a Service Collection durante el año fiscal 26, obteniendo CSM sin coste adicional.
  • A partir del 7 de octubre de 2025, se reduce el precio de Assets para los planes Premium y Enterprise (el precio de los objetos por encima de los límites del plan es ahora de 0,02 $ por objeto/mes con mayores descuentos para grandes volúmenes), la asignación de objetos Enterprise aumenta a 500.000 y Data Manager está ahora disponible de forma general para estos niveles.

¿Qué no cambia?

  • Service Collection ofrece las mismas ediciones escalonadas - Gratis, Estándar, Premium y Enterprise - que Jira Service Management (JSM).
  • Los precios de Service Collection coinciden con los de JSM Cloud, sin cargo adicional por la nueva aplicación Customer Service Management (CSM).
  • Todos los usuarios de Service Collection tendrán acceso unificado a las aplicaciones JSM y CSM.


¿Por qué lo hace Atlassian?

Con la IA acelerando la innovación, los productos digitales se lanzan más rápido que nunca, lo que aumenta las expectativas de tiempo de actividad y experiencia del usuario. Service Collection de Atlassian permite una colaboración sin fisuras en toda la empresa, uniendo a los equipos de desarrollo, TI, atención al cliente, negocio y compañeros de equipo impulsados por la IA. Esta plataforma unificada permite a los equipos ofrecer un servicio excepcional, abordar los problemas de forma proactiva y prestar asistencia tanto a los empleados como a los clientes. Ahora, todo el ciclo de vida del producto digital, desde la planificación y la creación hasta el envío y la asistencia continua, se puede gestionar dentro de la plataforma de Atlassian, tanto para audiencias internas como externas.


Preguntas frecuentes sobre Atlassian Service Collection

¿En qué se diferencia Service Collection de Jira Service Management?

Atlassian Collections son soluciones integradas que combinan aplicaciones y agentes de IA para las necesidades específicas del equipo en un único SKU. Con la última actualización, Jira Service Management es ahora un componente esencial de Service Collection.

 

¿Forma Rovo parte de Service Collection?

Las funciones de Rovo, como Búsqueda, Chat y Studio, están disponibles para todos los clientes de pago de Atlassian, mientras que los Agentes Rovo especializados y las funciones avanzadas de gestión de servicios con IA son exclusivas para los usuarios de Service Collection.

 

¿A quién va dirigido Service Collection?

Service Collection permite a los equipos de toda la empresa —incluidos TI, Desarrollo, RR. HH. y Atención al Cliente— ofrecer experiencias de servicio de alta calidad, con un enfoque principal en los líderes de Soporte de TI y Operaciones, quienes impulsan las decisiones tecnológicas y gestionan las funciones clave de la gestión de servicios, como la gestión de solicitudes, conocimiento e incidentes. Estos usuarios, generalmente administradores y responsables de presupuestos para soluciones de servicios empresariales, influyen en departamentos relacionados, como RR. HH. y Gestión de Atención al Cliente (CSM), mientras que los líderes de atención al cliente y los equipos de operaciones también se benefician de las capacidades de Service Collection.

 

¿Cuál es el modelo de precios de Service Collection? ¿Sigue utilizando la estructura de precios por agente?

Service Collection está disponible en las mismas ediciones (Gratuita, Estándar, Premium y Enterprise) y al mismo precio por agente que Jira Service Management. Su lanzamiento el 7 de octubre coincide con el precio anterior de JSM. Los clientes actuales de JSM pasarán a Service Collection durante el año fiscal 2026 sin aumento de precio, y los administradores del sitio pueden determinar el acceso de los agentes a una o ambas aplicaciones de la colección.

 

¿Cómo se compara el precio de Service Collection con la compra de cada aplicación por separado?

Con el lanzamiento de Service Collection, las aplicaciones incluidas ahora están disponibles exclusivamente como parte de la colección y ya no se pueden comprar individualmente. Service Collection debuta al mismo precio que antes para Jira Service Management.

¿Qué pasa si ya uso una solución CSM diferente y prefiero no cambiar?

Tiene la flexibilidad de seguir usando su solución actual de Gestión de Servicio al Cliente (CSM) si se adapta mejor a sus necesidades. Si bien Service Collection incluye aplicaciones que cubren escenarios de ITSM y CSM, no es necesario utilizar todas las aplicaciones de la suite.

 

¿Hay un periodo de prueba para la Colección de Servicios?

Sí.

 

¿Existen diferencias funcionales entre las ediciones de Jira Service Management y las de Service Collection?

Con el lanzamiento de Service Collection en octubre, Atlassian introduce nuevas funcionalidades para Jira Service Management en todas las ediciones de la aplicación. Si bien las funciones se mantienen constantes entre la versión independiente anterior de JSM y las nuevas ediciones de Service Collection, el único cambio es que la plantilla CSM disponible en JSM se retira, ya que una aplicación dedicada a la gestión del servicio al cliente ahora aborda este caso de uso. En resumen, todas las funciones que antes se incluían en Jira Service Management Premium siguen estando disponibles en Service Collection Premium.

 

¿Qué es la aplicación de Customer Service Management?

La nueva aplicación de Customer Service Management (CSM) marca la entrada oficial de Atlassian en el mercado de la atención al cliente, ofreciendo una solución unificada basada en IA para optimizar las operaciones de soporte. Basada en Atlassian Teamwork Graph, CSM conecta y centraliza los datos de los clientes, permitiendo a los equipos de soporte acceder a un completo contexto del cliente directamente en sus flujos de trabajo. Con funciones como el historial del cliente en tiempo real, un agente conversacional multicanal con IA y una integración fluida con herramientas de Atlassian y de terceros, CSM permite a los equipos automatizar tareas repetitivas, optimizar el autoservicio y ofrecer un soporte ágil y personalizado a escala, incluso en entornos que antes presentaban dificultades debido a sistemas fragmentados.

 

¿Qué es la aplicación Assets?

Assets es una solución flexible para el seguimiento, la gestión y la visualización de activos y elementos de configuración, lo que permite a los equipos mapear dependencias y garantizar la continuidad del servicio. Los planes Premium y Enterprise incluyen Data Manager, que optimiza la integración, la transformación y el análisis de datos de múltiples fuentes para mantener registros de activos precisos y actualizados.

 

¿Cómo afecta la introducción de Service Collection a los clientes existentes de Jira Service Management?

¿Cómo afecta la introducción de Service Collection a los clientes actuales de Jira Service Management?
Los clientes actuales de Jira Service Management (JSM) pasarán automáticamente a Service Collection y obtendrán acceso a la nueva aplicación de Customer Service Management (CSM) con cambios mínimos en el producto para la mayoría de los usuarios. Principalmente, la aplicación CSM aparecerá en su sitio web y los administradores solo notarán cambios menores en las pantallas de administración y facturación.

 

¿Tengo que migrar a Service Collection?

Los clientes que opten por no migrar a Service Collection pueden seguir usando Jira Service Management independiente hasta que finalice su contrato. Sin embargo, al renovar, deberán migrar a Service Collection, ya que JSM independiente ya no estará disponible. Si su renovación se produce después de junio de 2026, Atlassian podría actualizarlos automáticamente a Service Collection antes de que venza su contrato.

 

¿Qué implica el lanzamiento de Service Collection para los clientes de Jira Service Management Data Center?

El lanzamiento de Service Collection no afecta la disponibilidad de Jira Service Management Data Center; sin embargo, los clientes de Data Center que opten por migrar a la nube pasarán a la SKU de Service Collection.

 

 

 

 

¿Listo para experimentar todo el poder de la Colección de Servicios de Atlassian para tu organización?

Conéctate hoy mismo con catworkx para descubrir cómo optimizar la gestión de servicios, empoderar a cada equipo y aprovechar las ventajas de una plataforma unificada basada en IA. ¡Mejoremos juntos la experiencia de servicio de tu empresa!