Llegan las Colecciones de Trabajo en Equipo y Estrategia

El anuncio de Team25 ha traído una nueva ola de herramientas para mejorar la forma en que los equipos colaboran, elaboran estrategias y ejecutan. Atlassian ha presentado dos nuevas App Collections diseñadas para transformar la forma de trabajar de ...
Más información
logo-teamwork_collection

Jira is now part of the Atlassian Teamwork Collection!

Experience the full power of connected teamwork with your go-to tool for planning and tracking work, now even more powerful. With Jira as part of the Teamwork Collection, you’ll benefit from tighter integration across Atlassian tools—and the added boost of AI teammates that help your teams stay aligned, informed, and one step ahead.

Jira EN LA Teamwork Collection DE Atlassian

Planificación y seguimiento

Crea historias de usuario y problemas, planifica sprints y distribuye tareas entre tu equipo de software. Prioriza y analiza el trabajo de tu equipo en todo su contexto y con total visibilidad.

Jira Software - Plan and track
Jira Software - Release and report

Liberar e informar

Embarca con confianza y cordura sabiendo que la información de que dispones está siempre actualizada. Mejora el rendimiento del equipo con datos visuales en tiempo real que tu equipo pueda utilizar.

Share and Collaborate

If your team uses it, Jira integrates with it. Easily add your favorite tools from the Atlassian Marketplace, keeping Jira as your central source of truth.

Jira-Share and collaborate-2
Jira - Share and Collaborate-1

Se ágil con facilidad

Tanto si eres un experto en agilidad como si acabas de empezar, Jira libera el poder de la agilidad.

icons8-checklist-1
PLANIFICACIÓN FLEXIBLE

¿Scrum? Sí. ¿Kanban? Comprobado. ¿Metodología mixta? Sí. Las completas funciones de planificación de Jira permiten a tu equipo planificar con flexibilidad de la forma que mejor os convenga.

icons8-clock
ESTIMACIONES PRECISAS

Las estimaciones ayudan a tu equipo a ser más preciso y eficiente. Utiliza puntos de historia, horas, tamaños de camiseta o tu propia técnica de estimación.

icons8-money-box
PRIORIZACIÓN BASADA EN EL VALOR

Ordena las historias de usuario, los problemas y los errores en el backlog del producto con una sencilla priorización de arrastrar y soltar. Asegúrate de que las historias que aportan más valor al cliente estén siempre en primer lugar.

icons8-handle-with-care
EJECUCIÓN TRANSPARENTE

Tanto si tu equipo se encuentra al otro lado de la mesa o en todo el mundo, Jira aporta un nuevo nivel de transparencia al trabajo de tu equipo y mantiene a todos en la misma página.

icons8-increase
RESULTADOS PROCESABLES

La amplia funcionalidad de generación de informes ofrece a tu equipo una visión crítica de vuestro proceso ágil. Respaldadas por datos, las retrospectivas están más basadas en datos y son más procesables que nunca.

icons8-versions
EVOLUCIÓN ESCALABLE

Añade y cambia tipos de incidencia, campos y flujos de trabajo a medida que evoluciona tu equipo. Jira es una gestión ágil de proyectos diseñada para equipos de cualquier forma y tamaño.

Mejora Jira con aplicaciones

Más información

¿Por qué elegir Jira frente a otras alternativas? - ¡Compara Jira con Monday, Asana y Trello!

 

Ve qué hace que Jira Software sea la herramienta de desarrollo de software n.º 1 utilizada por los equipos ágiles. En comparación con las alternativas, Jira ofrece una variedad de características, integraciones y funciones de informes difíciles de igualar.

CWX illustration-Jira VS
CWX illustration-Atlassian Intelligence-1
INTEGRACIÓN CON ATLASSIAN INTELLIGENCE Atlassian-Intelligence_mark_brand 4x-1 DISPONIBLE

Lleve su productividad al siguiente nivel con el poder de la IA

Atlassian Intelligence es una colección de capacidades impulsadas por IA que potencian los productos en la nube de Atlassian para ayudar a los equipos a acelerar el trabajo, aumentar la eficiencia y brindar valor más rápido mediante IA.

ACTIVAR LA IA

Precios de Jira para la suscripción a Jira Cloud

  • Jira Cloud

Jira Cloud

Free

$ 0

Gratis para siempre para 10 usuarios

Para que los equipos pequeños planifiquen y realicen seguimiento del trabajo eficaz

Standard

$ 7.53

por usuario/mes

Para equipos en crecimiento centrados en construir más juntos

Premium

$ 13.53

por usuario/mes

Para organizaciones que necesitan ampliar su forma de colaborar y hacer un seguimiento del trabajo

Enterprise

$ 155,000+

al año, más de 801 usuarios

Para empresas con necesidades de escala global, seguridad y gobernanza
Sólo información - Cotizaciones formales pendientes: El precio exacto depende del nivel de usuario, el tipo de suscripción y los descuentos aplicables

Sólo información - Cotizaciones formales pendientes: El precio exacto depende del nivel de usuario, el tipo de suscripción y los descuentos aplicables

CWX illustration-Atlassian product for free

¿Quieres probar Jira gratis?

 

Atlassian ofrece pruebas gratuitas de la mayoría de sus productos, para que puedas probarlos antes de comprometerte a comprarlos. La prueba gratuita es una forma estupenda de ver si Jira es adecuado para ti y tu equipo.

How catworkx helps teams get the most out of Jira

 

We don’t believe in one-size-fits-all. We use Jira as a flexible foundation to build custom solutions that align with your exact business goals and processes. Whether you're in the public sector, automotive, finance, engineering, or beyond, Jira can do it. 

And with the right expertise, it can do it exceptionally.

 

Jira is a powerful platform, but unlocking its full potential requires deep product knowledge, strategic guidance, and technical precision. That’s where we come in. With catworkx by your side, you’re not just using Jira — you’re maximizing everything it can do.

At catworkx, we specialize in tailoring Jira to your team’s unique way of working—whether you’re scaling agile practices, optimizing service management, or building custom workflows. As an Atlassian Platinum Solution Partner, we support organizations of all sizes and industries, from startups to global enterprises.




Ya han adoptado con éxito Jira con catworkx:

"Nuestro objetivo como el Collaborative Tool Solutions Team Schaeffler es dar forma a la colaboración de equipos, proyectos y unidades organizativas en Schaeffler con un enfoque orientado al futuro mediante el uso de la Atlassian toolchain en conjunto con marcos ágiles. Con el apoyo de catworkx, podemos utilizar todo nuestro potencial como equipo y desarrollar soluciones innovadoras para este objetivo. "

Tina Weber

Tina Weber
Product Owner – Collaborative Tool Solutions

Leer referencia

"catworkx y thyssenkrupp Marine Systems mantienen ahora una asociación de larga data. "La alta funcionalidad de las herramientas Atlassian permitió una digitalización de primer nivel de muchos de nuestros procesos." "

Tobias Dieckmann

Tobias Dieckmann
Senior Manager IT Demand Management

Leer referencia

"catworkx nos brindó un excelente soporte durante la implementación, ya que, además de ayudarnos a desarrollar los workflows, también pudimos beneficiarnos de *best practices* durante la misma. Adicionalmente, el departamento de *licensing* de catworkx nos está ayudando muy bien con la gestión de licencias Atlassian. "

Rainer Friedensohn

Rainer Friedensohn

Leer referencia

"Gracias a la solución Jira, podemos cumplir nuestras tareas de manera óptima. Nos beneficiamos de la presentación muy clara de la gestión del Application Lifecycle Management y de la alta transparencia al visualizar las relaciones entre los procesos individuales, desde el requerimiento hasta la puesta en producción. Las Jira apps de catworkx, que se añadieron a la solución, también nos brindan un apoyo significativo. "

Harald Schmidt

Leer referencia

"Se describió de forma muy clara y transparente qué decisiones tengo que tomar, cuándo y cuál es el alcance de las mismas. La buena visión general del equipo de catworkx no solo me fue de gran ayuda en términos de tiempo. "

Steffen Lechte

Steffen Lechte

Leer referencia

"Un gran reconocimiento a TIMETOACT por su flexibilidad y búsqueda constructiva de soluciones, especialmente en lo que respecta a la migración de Data Center a Cloud. "

Ulrich Ohlwein
Business Architect

Leer referencia

"Es una buena herramienta para ayudar a nuestros usuarios a encontrar sus proyectos. Es fácil de configurar. "

Stefan Riek

Stefan Riek
Projektmanager

"catworkx nos apoyó en la configuración y optimización de nuestro entorno Jira Datacenter multi-nodo y a prueba de fallos. "

Michael Neller
System Administrator

"Llevamos varios años trabajando con catworkx y estamos muy satisfechos con el asesoramiento y la implementación de nuestros temas. "

Nina Schmidt

Nina Schmidt
Head of Project and Process Management

"Para nuestra empresa innovadora y creativa, que trabaja en sus productos con pasión y alma, catworkx es un socio adecuado para nuestros productos Atlassian. "

Thorsten Wirkner

Thorsten Wirkner
Senior Digital IT Manager

"A pesar de la presión de tiempo y la naturaleza a corto plazo de nuestro problema, TIMETOACT nos brindó soporte profesional durante todo el proyecto. Su alto nivel de *expertise* técnico y sus métodos de trabajo rápidos fueron clave para esto. "

Christian Staab
IT Administrator

Leer referencia

"Integrar Tempo Timesheets con SAP no fue solo una actualización técnica, sino un cambio radical hacia la excelencia operativa y la capacidad de nuestras empresas del grupo para ofrecer valor conjuntamente a nuestros clientes. "

Sascha Wadenpohl

Sascha Wadenpohl
Chief Delivery Officer

Leer referencia

"La Suite de Atlassian se está desarrollando rápidamente en la Cloud, y en retrospectiva, el cambio rápido de nuestra solución on-premises a la Cloud fue exactamente la decisión correcta. Hoy, nos beneficiamos de los altos estándares y la flexibilidad que este entorno moderno nos ofrece. "

Reto Hossmann

Reto Hossmann
Head Global ICT

Leer referencia

"catworkx se puso en contacto con nosotros de forma proactiva con respecto a la próxima renovación de la licencia y determinó nuestras necesidades. Se preparó una oferta atractiva en muy poco tiempo. Las preocupaciones y las dependencias técnicas se resolvieron gracias a la experiencia de catworkx. ¡Estamos contentos de tener a catworkx como un socio confiable a nuestro lado! "

Markus Wolf
Teamlead Client Infrastructure - IT

Leer referencia

"Ahora hemos mapeado el 95 por ciento de los requirements que habíamos implementado en el entorno Server en la Cloud. Al mismo tiempo, tenemos disponible toda una gama de nuevas features y functions. Por ejemplo, existe un reemplazo correspondiente en la Cloud para casi cada aplicación on-prem. Ya no hay fallos de Server y la resolución de problemas ha mejorado significativamente. "

Johannes Nazarov

Johannes Nazarov
Application Manager

Leer referencia

"Para nosotros era muy importante que encajara bien, no solo a nivel técnico, sino sobre todo a nivel humano, porque las personas hacen negocios, no las máquinas. Por eso, nuestras experiencias positivas en el pasado nos facilitaron confiar en los expertos de catworkx. "

Slawomir Jelonek

Slawomir Jelonek
IT-Procurement

Leer referencia

"Fue la migración más fluida en la que he participado. El soporte y la experiencia de catworkx fueron de primera categoría y nos ayudaron a lograr nuestro objetivo de migrar con éxito nuestro entorno on-prem a Atlassian Cloud. "

Marcin Storoz

Marcin Storoz

Leer referencia

"El proceso agile ha hecho al equipo resiliente. Incluso el confinamiento por coronavirus no causó retrasos en los proyectos gracias al cambio al enfoque agile. "

Thomas Landl

Thomas Landl

Leer referencia

"Elegimos la versión híbrida, Teamworkx Cloud Hosted de catworkx, porque la solución funciona como un sistema cloud, pero sigue siendo muy flexible. "

Manfred Heger

Manfred Heger

Leer referencia

"El equipo de catworkx es altamente competente y la interacción es abierta y honesta. Desde el principio tuve muy buenas sensaciones sobre trabajar juntos. "

Karsten Weigel

Karsten Weigel

Leer referencia

"Independientemente del tamaño y la complejidad del problema, catworkx nos proporciona propuestas de solución muy bien pensadas y adaptadas a nuestros requerimientos. Para nosotros, una comunicación honesta y abierta define a un partner en quien podemos confiar. "

Tina Myerscough

Tina Myerscough
Project manager

Leer referencia

"Hubo muchas sugerencias constructivas que pudimos implementar junto con catworkx. "

Katrin Hürter

Katrin Hürter
Business Development Manager Creation, Design & Production

Leer referencia
Platinum+Solution+Partner+Enterpise+clear+big-01

Atlassian Enterprise Platinum Solution Partner

Los socios de Atlassian ofrecen a las empresas numerosos servicios y una solución personalizada, y ayudan a los equipos a forjar el futuro.

Nuestros expertos también cuentan con las siguientes acreditaciones y premios: 

¿Quieres aprovechar al máximo los productos de Atlassian para impulsar la productividad y la eficiencia en tus proyectos y servicios? ¡Estoy lista para ayudarte!
Sarah Antrop
Productos, licencias y consultoría de Atlassian

¿Deseas ver Jira en acción?

Estaremos encantados de hacerte una visita guiada. Durante una demostración, te mostraremos las características que son relevantes para tu negocio.

No dudes en escribirnos sobre lo que te gustaría explorar con Jira.

Obtén más información sobre las funciones de Atlassian Cloud y Atlassian Self-Managed.

Documentos técnicos de Jira  Contenido exclusivo de Atlassian

Compara Atlassian Cloud y Data Center

Atlassian Cloud y Data Center ofrecen distintos beneficios según las necesidades de la organización. La nube es ideal para la mayoría, ya que proporciona actualizaciones continuas, mantenimiento de TI reducido, seguridad integrada, precios flexibles y ...
Download

Comparar Jira Cloud y Data Center

El informe compara Jira Cloud y Jira Software Data Center, y destaca las características clave para ayudar a los equipos a elegir la plataforma adecuada. Jira Cloud ofrece automatización integrada sin código para optimizar los procesos, sólidas ...
Download

Guía de Atlassian Intelligence

Atlassian Intelligence transforma la forma de trabajar de los equipos al integrar inteligencia artificial en productos como Jira, Confluence y Trello. Al incorporar estas avanzadas tecnologías, los equipos pueden experimentar una nueva dimensión de ...
Download

Uso de Jira Service Management para la gestión de activos y configuración

Jira Service Management es una solución moderna de ITSM que permite a los equipos ofrecer valor rápidamente y mejorar la visibilidad del trabajo. Incluye capacidades para la gestión de activos y configuración, lo que ayuda a las organizaciones a rastrear ...
Download

Compara Jira Software Cloud y Data Center

Este documento compara las funciones de Jira Software Cloud y Jira Data Center, ayudando a los equipos a elegir la mejor opción según sus necesidades. Jira Cloud destaca por su automatización sin código, integración con herramientas como Slack y ...
Download

Novedades en Jira:

Una solución holística para transformar toda su gestión de proyectos

En el vertiginoso entorno empresarial actual, las empresas se enfrentan a flujos de trabajo fragmentados, equipos aislados y una colaboración ineficaz. Los ejecutivos necesitan visibilidad en tiempo real, los equipos de TI requieren soluciones escalables y los empleados exigen herramientas ...

Descubre Rovo: más potente, más completo y al alcance de todos

El movimiento más audaz de Atlassian en Team '25 fue declarar la IA como parte del equipo. Con más de un millón de usuarios participando mensualmente, la empresa está convirtiendo Rovo en una plataforma de IA a gran escala para todos los clientes de la nube.

Una nueva era para la UX en Atlassian Cloud: Navegación, nombres y mas

Desde una interfaz renovada hasta la evolución de la terminología, Atlassian está dando pasos audaces para simplificar, unificar y modernizar la experiencia del usuario en toda su plataforma en la nube. Estos cambios no son meramente estéticos: representan una transformación más profunda hacia un ...

Llegan las Colecciones de Trabajo en Equipo y Estrategia

El anuncio de Team25 ha traído una nueva ola de herramientas para mejorar la forma en que los equipos colaboran, elaboran estrategias y ejecutan. Atlassian ha presentado dos nuevas App Collections diseñadas para transformar la forma de trabajar de equipos y líderes: 🧠 Teamwork Collection - Impulsa ...

Hat-Trick: Cómo un club de fútbol transformó la gestión de datos con Jira

Un club de fútbol solucionó su caos de datos de Excel migrando a Jira y sincronizando los datos en dos proyectos de Jira independientes para mantener el control de acceso, eliminar el trabajo manual y mejorar la coherencia de los datos.